iwlwifi: mvm: dump more registers upon error

These registers can help to debug PHY issues. Since this
adds a significant amount of work to the debug collection
phase, dump the periphery registers only if the firmware
is stopped.

Signed-off-by: Emmanuel Grumbach <emmanuel.grumbach@intel.com>