s390/cpumf: use basic block for ecctr inline assembly

Use only simple inline assemblies which consist of a single basic
block if the register asm construct is being used.

Otherwise gcc would generate broken code if the compiler option
--sanitize-coverage=trace-pc would be used.

Signed-off-by: Heiko Carstens <heiko.carstens@de.ibm.com>
Signed-off-by: Martin Schwidefsky <schwidefsky@de.ibm.com>