firmware: qcom: scm: Expose PAS command 10 as reset-controller

PAS command 10 is used to assert and deassert the MSS reset via
TrustZone, expose this as a reset-controller to mimic the direct
access case.

Cc: Stephen Boyd <sboyd@codeaurora.org>
Acked-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <bjorn.andersson@linaro.org>
Acked-by: Srinivas Kandagatla <srinivas.kandagatla@linaro.org>
Reviewed-by: Stephen Boyd <sboyd@codeaurora.org>
Signed-off-by: Andy Gross <andy.gross@linaro.org>