ALSA: hda - Add pinfix for LG LW25 laptop

Correct the pins for a line-in and a headphone on LG LW25 laptop with
ALC880 codec.  Other pins seem fine.

Reported-and-tested-by: Joonas Saarinen <jonskunator@gmail.com>
Cc: <stable@vger.kernel.org> [v3.9+]
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>