ASoC: wm8994: Use pdata cached in MFD driver

This is better style and facilitates implementation of device tree support
for the driver.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>