tracing: Fix rcu handling of event_trigger_data filter field

The filter field of the event_trigger_data structure is protected under
RCU sched locks. It was not annotated as such, and after doing so,
sparse pointed out several locations that required fix ups.

Reported-by: kbuild test robot <fengguang.wu@intel.com>
Tested-by: Tom Zanussi <tom.zanussi@linux.intel.com>
Acked-by: Tom Zanussi <tom.zanussi@linux.intel.com>
Signed-off-by: Steven Rostedt <rostedt@goodmis.org>