bus: ti-sysc: Detect UARTs for SYSC_QUIRK_LEGACY_IDLE quirk on omap4

Starting with omap4, UARTs have different revision register that we need to
detect to enable SYSC_QUIRK_LEGACY_IDLE. Otherwise UARTs won't idle properly.

Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>