soc/qman: Fix accesses to fqid, cleanup

Preventively mask every access to the 'fqid' h/w field,
since it is defined as a 24-bit field, for every h/w
descriptor.  Add generic accessors for this field to
ensure correct access.

Signed-off-by: Claudiu Manoil <claudiu.manoil@nxp.com>
Signed-off-by: Scott Wood <oss@buserror.net>