staging:iio:accel:sca3000 drop sca3000_register_ring_funcs

This was needed when the buffer support was optional. Pointless wrapper
now so drop it.

Signed-off-by: Jonathan Cameron <jic23@kernel.org>
Reviewed-by: Lars-Peter Clausen <lars@metafoo.de>