RFC: ANDROID: proc/uid: switch instantiate_t to d_splice_alias()

Fix proc_fill_cache() now that upstream commit 0168b9e3
("procfs: switch instantiate_t to d_splice_alias()"),
switched instantiate() callback to d_splice_alias().

Signed-off-by: Amit Pundir <amit.pundir@linaro.org>