msm: ipa3: Changes to check disconnect in progress while sending data

In SSR scenario while teardown the pipe there could be possibility to
receive the UL data to avoid queuing the data checking for disconnect
InProgress flag.

Change-Id: I73397e51e6e7affae71313d08356f809788db484
Signed-off-by: Ashok Vuyyuru <avuyyuru@codeaurora.org>