ARM: dove: remove legacy pcie and clock init

With DT support for PCIe controllers on Dove, we can now remove the
legacy pcie init and the last remaining clock workaround for its clocks.

Signed-off-by: Sebastian Hesselbarth <sebastian.hesselbarth@gmail.com>
Signed-off-by: Jason Cooper <jason@lakedaemon.net>