regmap: Fix type of field width specifiers for x86_64

x86_64 size_t is not an int but the printf format specifier for size_t
should be an int.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>
Reported-by: Stephen Rothwell <sfr@canb.auug.org.au>