dtb: amd: Fix DMA ranges in device tree

Fix DMA ranges of smb0 and pcie0 nodes in AMD Seattle SOC.

Signed-off-by: Suravee Suthikulpanit <suravee.suthikulpanit@amd.com>
Signed-off-by: Olof Johansson <olof@lixom.net>