viafb: remove unused data_mode and device_type

This patch is a little cleanup for the chip_info structures.

Signed-off-by: Florian Tobias Schandinat <FlorianSchandinat@gmx.de>