iio/inkern.c Use list_for_each_entry_safe

Use list_for_each_entry_safe instead of list_for_each_safe
and list_entry call.

Signed-off-by: Anshul Garg <aksgarg1989@gmail.com>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <jic23@kernel.org>