nfs: use file_dentry()

NFS may be used as lower layer of overlayfs and accessing f_path.dentry can
lead to a crash.

Fix by replacing direct access of file->f_path.dentry with the
file_dentry() accessor, which will always return a native object.

Fixes: 4bacc9c9 ("overlayfs: Make f_path always point to the overlay and f_inode to the underlay")
Signed-off-by: Miklos Szeredi <mszeredi@redhat.com>
Tested-by: Goldwyn Rodrigues <rgoldwyn@suse.com>
Acked-by: Trond Myklebust <trond.myklebust@primarydata.com>
Signed-off-by: Theodore Ts'o <tytso@mit.edu>
Cc: <stable@vger.kernel.org> # v4.2
Cc: David Howells <dhowells@redhat.com>
Cc: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>