rcu: Don't use NMIs to dump other CPUs' stacks

Although NMI-based stack dumps are in principle more accurate, they are
also more likely to trigger deadlocks.  This commit therefore replaces
all uses of trigger_all_cpu_backtrace() with rcu_dump_cpu_stacks(), so
that the CPU detecting an RCU CPU stall does the stack dumping.

Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>
Reviewed-by: Lai Jiangshan <laijs@cn.fujitsu.com>