fs: Provide function to get superblock with exclusive s_umount

Quota code will need a variant of get_super_thawed() that returns
superblock with s_umount held in exclusive mode to serialize quota on
and quota off operations. Provide this functionality.

Signed-off-by: Jan Kara <jack@suse.cz>