net: constify netdev_class_file

These functions are wrapper arount class_create_file which can take a
const attribute.

Signed-off-by: Stephen Hemminger <sthemmin@microsoft.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>