[media] cx25821: remove unnecessary debug messages

The v4l2 core already has support for debugging ioctls/file operations.
No need to do that again.

Signed-off-by: Hans Verkuil <hans.verkuil@cisco.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>