drm/amdgpu/gmc: use proper register for vram type on Fiji

The offset changed on Fiji.

Reviewed-by: Harish Kasiviswanathan <Harish.Kasiviswanathan@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Cc: stable@vger.kernel.org