[HDLC] Fix dev->header_cache_update having a random value.

Switching HDLC devices from Ethernet-framing mode caused stale ethernet
function assignments within net_device.

Signed-off-by: Krzysztof Halasa <khc@pm.waw.pl>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>