btrfs: Fix quota reservation leak on preallocated files

Commit c6887cd1 ("Btrfs: don't do nocow check unless we have to")
changed the behavior of __btrfs_buffered_write() so that it first tries
to get a data space reservation, and then skips the relatively expensive
nocow check if the reservation succeeded.

If we have quotas enabled, the data space reservation also includes a
quota reservation.  But in the rewrite case, the space has already been
accounted for in qgroups.  So btrfs_check_data_free_space() increases
the quota reservation, but it never gets decreased when the data
actually gets written and overwrites the pre-existing data.  So we're
left with both the qgroup and qgroup reservation accounting for the same
space.

This commit adds the missing btrfs_qgroup_free_data() call in the case
of BTRFS_ORDERED_PREALLOC extents.

Fixes: c6887cd1 ("Btrfs: don't do nocow check unless we have to")
Signed-off-by: Justin Maggard <jmaggard@netgear.com>
Reviewed-by: Qu Wenruo <wqu@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>