msm: vidc: Update cvp extradata control settings

If kernel to kernel CVP is enabled, initially driver disables
CVP extradata to firmware and then later, re-enables it.
Introduced a new flag to usage of CVP kernel to kernel metadata
to save the usage. As part of start streaming, driver will send
out CVP extradata enabled once based on overall usage.

Also, disabled kernel to kernel CVP usage for superframe.

Change-Id: I5590bd2274e27243da99f207d61fb00fc6fc82e0
Signed-off-by: Akshata Sahukar <asahukar@codeaurora.org>