ath10k: disable uapsd autotrigger

Only userspace can make an educated decision when
a trigger frame is required so make sure the
autotrigger service is disabled.

Signed-off-by: Janusz Dziedzic <janusz.dziedzic@tieto.com>
Signed-off-by: Michal Kazior <michal.kazior@tieto.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@qca.qualcomm.com>