msm: vidc: Fix setting rotation

FW uses rotation operation details to rotate dimension internally.
Therefore, driver doesn't need to rotate and set resolution after
sending rotation command.

Change-Id: I480fe2a5e59a52c074ee770b1091d520e6bf8119
Signed-off-by: Amit Shekhar <ashekhar@codeaurora.org>