memory: atmel-sdramc: use builtin_platform_driver to simplify the code

Use the builtin_platform_driver() macro to make the code simpler.

Signed-off-by: Wei Yongjun <weiyongjun1@huawei.com>
Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@free-electrons.com>