msm: camera: reqmgr: Hold slave slot based on master pd

After applying a req reset slave slot index taking into
consideration the master pd to address bubble issues when
frame sync is enabled.

Change-Id: Ib60863151ff8cd0aee69388534300c24261d248c
Signed-off-by: Karthik Anantha Ram <kartanan@codeaurora.org>