IB/mlx5: Make sure doorbell record is visible before doorbell

Put a wmb() to make sure the doorbell record is visible to the HCA before we
hit doorbell.

Signed-off-by: Eli Cohen <eli@mellanox.com>
Signed-off-by: Roland Dreier <roland@purestorage.com>