rtlwifi: Add switch variable to 'switch case not processed' messages

Help along debugging by showing what switch/case variable is not
being processed in these messages.

Signed-off-by: Joe Perches <joe@perches.com>
Acked-by: Larry Finger <Larry.Finger@lwfinger.net>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>