msm: ipa3: Change the hw version check for tethered stats

Added Changes to support hw tethered stats only when
wdi3 over gsi support is present.

Change-Id: I5ab7cf9772d88f31c36553902e60b090d437bbc8
Signed-off-by: sivakanth reddy vaka <svaka@codeaurora.org>