platform/chrome: chromeos_laptop - factor out getting IRQ from DMI

This will make code instantiating I2C device a bit clearer.

Signed-off-by: Dmitry Torokhov <dmitry.torokhov@gmail.com>
Signed-off-by: Benson Leung <bleung@chromium.org>