HID: fix report descriptor handling for MS Wireless model 1028

Fix a typo in report descriptor fixup, which results in improper
substitution and leaving old value in place.

Reported-by: Juha Motorsportcom <juha_motorsportcom@luukku.com>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>