hwmon: (adt7411) add external thermal diode support

If the EXT_TDM bit is set, the chip supports a second temperature sensor
instead of two voltage sensors.

Signed-off-by: Michael Walle <michael@walle.cc>
Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>