msm: camera: csid: Increment error count for ERROR_CRC and ERROR_ECC

This change will help recovring from multiple CRC and ECC errors.

CRs-Fixed: 2715172
Change-Id: Ie76703a100b1b90b3bf8a9c47deac1a5d5654c00
Signed-off-by: Vikram Sharma <vikramsa@codeaurora.org>