drm/armada: update debug in armada_drm_crtc_mode_set_nofb()

Update debug to use KMS level, and print the mode using the standard
format for mode lines, but print the adjusted CRTC parameters as
that's what we will be programming for.

Signed-off-by: Russell King <rmk+kernel@armlinux.org.uk>