ASoC: wm5110: Expose switch controls for DRE

Certain use-cases require the DRE to be disabled so expose controls for
the enables.

Signed-off-by: Charles Keepax <ckeepax@opensource.wolfsonmicro.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@linaro.org>