msm: ipa3: Update the adpl open state if setup odl pipe fail

If setting up the odl pipe was failed not updating adpl_open
state, because of that during clean up its trying to unconfigure
even setup failed. Add changes to update the adpl_open state
if setup odl pipe failed.

Change-Id: I8d78356f58272008c89c748aa1806aefca5e2e12
Signed-off-by: Ashok Vuyyuru <avuyyuru@codeaurora.org>