pinctrl: samsung: Handle memory allocation failure during wakeup banks init

Check if kmemdup failed during wakeup banks initialization.  Otherwise
NULL pointer would be stored under "irq_chip" member of bank and later
dereferenced in interrupt handler.

Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzk@kernel.org>