drm/armada: unhook dpms state from armada_drm_crtc_update()

Explicitly pass in the desired enable/disable state into
armada_drm_crtc_update() rather than having it use the DPMS state
stored in our crtc structure.

Signed-off-by: Russell King <rmk+kernel@armlinux.org.uk>