net: stmmac: Disable flow ctrl for RX AVB queues and really enable TX AVB queues

Flow control must be disabled for AVB enabled queues and TX
AVB queues must be enabled by setting BIT(2) of TXQEN.

Correct this by passing the queue mode to DMA callbacks
and by checking in these functions wether we are in AVB
performing the necessary adjustments.

Signed-off-by: Jose Abreu <joabreu@synopsys.com>
Cc: David S. Miller <davem@davemloft.net>
Cc: Joao Pinto <jpinto@synopsys.com>
Cc: Giuseppe Cavallaro <peppe.cavallaro@st.com>
Cc: Alexandre Torgue <alexandre.torgue@st.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>