iio: adc: vf610: Disable the regulator on error

If clk_prepare_enable() fails we should disable the regulator that was
previously enabled.

Signed-off-by: Fabio Estevam <fabio.estevam@freescale.com>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <jic23@kernel.org>