drbd: change list_for_each_safe to while(list_first_entry_or_null)

Two instances of list_for_each_safe can drop their tmp element, they
really just peel off each element in turn from the start of the list.

Signed-off-by: Philipp Reisner <philipp.reisner@linbit.com>
Signed-off-by: Lars Ellenberg <lars.ellenberg@linbit.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>