tracing: use generic __stringify

Impact: clean up

This removes the custom made STR(x) macros in the tracer and uses
the generic __stringify macro instead.

Signed-off-by: Steven Rostedt <srostedt@redhat.com>