ti-soc-thermal: implement omap3 support

This adds support for OMAP3 chips to ti-soc-thermal. As requested by
TI people, it is marked unreliable and warning is printed.

Signed-off-by: Pavel Machek <pavel@ucw.cz>
Signed-off-by: Eduardo Valentin <edubezval@gmail.com>