iwlwifi: mvm: disable BT Co-running by default

The tables still contain dummy values.

Cc: <stable@vger.kernel.org> [3.15+]
Signed-off-by: Emmanuel Grumbach <emmanuel.grumbach@intel.com>