fs: configfs: Drop unused parameter from configfs_undepend_item()

subsys parameter is never used by configfs_undepend_item()
so there is no point in passing it to this function.

Signed-off-by: Krzysztof Opasiak <k.opasiak@samsung.com>
Cc: Joel Becker <jlbec@evilplan.org>
Cc: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Nicholas Bellinger <nab@linux-iscsi.org>