drm/vmwgfx: fix a warning message

The WARN_ON() macro only takes a condition argument, it doesn't take
a message.  I have converted this to WARN() instead.

Signed-off-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@oracle.com>
Reviewed-by: Sinclair Yeh <syeh@vmware.com>