PCI: Remove service driver load/unload messages

Remove the "service driver %s loaded" and unloaded messages.  All service
drivers already log something in their probe functions, where they can log
more useful details.

Signed-off-by: Bjorn Helgaas <bhelgaas@google.com>